关羽/关元帅简介 | Guan Yu/Marshal Guan Introduction

关羽（关元帅），字云长，三国时期名将，后被尊为“武圣”“关圣帝君”“关元帅”，兼具忠义仁勇之德，是中国传统文化中忠义、诚信、勇武的象征，既保佑家国安宁、事业顺遂，也护佑商贾诚信经营、财源广进，更能庇佑世人远离灾祸、平安顺遂，深受民间百姓、商贾、从业者的尊崇，历代皆有祭祀仪轨，是祈愿忠义相伴、福运加持的核心尊神。 Guan Yu (Marshal Guan), courtesy name Yunchang, was a famous general in the Three Kingdoms period. Later, he was honored as “Wu Sheng” (Saint of War), “Emperor Guan Sheng” and “Marshal Guan”. He embodies the virtues of loyalty, righteousness, benevolence and courage, and is a symbol of loyalty, righteousness, integrity and bravery in traditional Chinese culture. He not only blesses the peace of the country and the smoothness of career, but also protects merchants in honest operation and prosperous financial resources, and can also protect the world from disasters and peace. He is deeply respected by ordinary people, merchants and practitioners. Rituals and sacrifices have been held in successive dynasties, and he is the core god for praying for loyalty and righteousness accompanied by blessings.

关羽/关元帅代拜基础服务 | Basic Prayer Proxy Service (Guan Yu/Marshal Guan)

为不便前往关帝庙的善信、商贾、从业者，提供庄严如法的关羽/关元帅代拜服务，遵循传统祭祀仪轨，诚意至诚，传承忠义文脉，助力心愿达成。 For believers, merchants and practitioners who cannot travel to Guan Yu Temples, we provide a solemn and proper prayer proxy service for Guan Yu/Marshal Guan, following traditional sacrificial rituals with sincere intentions, inheriting the context of loyalty and righteousness, and helping to fulfill wishes.

核心服务：遵循传统祭祀仪轨，敬香供灯、供奉吉祥贡品（贴合关元帅特质），诵读关帝祈福文，宣读专属祈愿文（可定制忠义加持、事业顺遂、财源广进、平安避灾相关心愿）；
服务反馈：祭祀现场高清实拍凭证，关羽专属忠义平安符、关帝纪念吊坠邮寄（不含邮费）；
服务保障：仪轨如法规范，个人祈愿信息严格保密，杜绝虚假代拜，可择关帝诞辰、关帝忌日、开工吉日等专属时段进行代拜。
Core Service: Follow traditional sacrificial rituals, offer incense and lamps, present auspicious tributes (in line with Marshal Guan’s characteristics), recite Guan Yu’s prayer texts, and read exclusive prayers (customizable for wishes related to loyalty and righteousness, smooth career, prosperous financial resources, peace and disaster avoidance);
Service Feedback: High-definition on-site photos of the sacrifice as proof, and Guan Yu’s exclusive loyalty and righteousness amulets & Guan Di commemorative pendants delivered by mail (postage not included);
Service Guarantee: Proper and standardized rituals, strict confidentiality of personal prayer information, no false proxy prayers, and optional performance on exclusive periods such as Guan Yu’s birthday, Guan Yu’s death anniversary and opening auspicious days.