杭州灵隐寺 | Lingyin Temple (Hangzhou)

灵隐寺（浙江杭州西湖西侧），始建于东晋咸和元年（326年），千年禅宗古刹，背靠北高峰、面朝飞来峰，素有“东南佛国”之誉，核心殿堂为天王殿、大雄宝殿，是祈福纳祥、礼佛静心的圣地。 Lingyin Temple (west of West Lake, Hangzhou, Zhejiang) was founded in 326 AD during the Eastern Jin Dynasty. A millennium-old Zen Buddhist temple, nestled against Beigao Mountain and facing Feilai Mountain, known as the “Buddhist Kingdom of the Southeast”. Its core halls include the Heavenly Kings Hall and Mahavira Hall, a sacred place for praying for blessings and practicing Buddhist meditation.

灵隐寺代拜基础服务 | Basic Prayer Proxy Service (Lingyin Temple)

为不便亲临的善信，提供如法正规的灵隐寺代拜，居士按传统仪轨完成，心意至诚无差。 For believers unable to make the pilgrimage in person, we offer a formal and proper prayer proxy service at Lingyin Temple, conducted by lay Buddhists in accordance with traditional rituals, with sincere intentions undiminished.

核心服务：核心殿堂依次朝拜，敬香、供灯、诵经，宣读专属祈愿文（含善信姓名与心愿）；
服务反馈：现场高清实拍凭证，祈福平安符/卡片邮寄到家；
服务保障：仪轨清净如法，个人信息严格保密，杜绝虚假，可择吉日朝拜。
Core Service: Pilgrimage to core halls in sequence, offering incense, lamps and scriptures, and reciting exclusive prayers (including the believer’s name and wishes);
Service Feedback: High-definition on-site photos as proof, and prayer amulets/cards delivered by mail;
Service Guarantee: Pure and proper rituals, strict confidentiality of personal information, no false services, and optional auspicious day for pilgrimage.